From social to personal rebellion